Let’s karaoke

Pop Song 《我的歌声里-You Exist in My Song》by Qu Wanting

Lyrics ： 没有一点点防备，也没有一丝顾虑 méiyǒu yì diǎndiǎn fángbèi, yě méiyǒu yìsī gùlǜ Without any precaution, and without a trace of apprehension 你就这样出现在我的世界里，带给我惊喜，情不自已 nǐ jiù zhèyǎng chūxiàn zài wǒde shìjiè lǐ, dài gěi wǒ jīngxǐ, qíng bù zìyǐ you appeared in my world as you did, bringing me a pleasant surprise, that …

我们来K歌吧！《因为爱情 Because our love》(FAYE & EASON)

VERSE 1 (EASON): 给你一张过去的CD Gěi nǐ yì zhāng guòqu de CD Here’s an old CD 听听那时我们的爱情 Tīng ting nàshí wǒmen de  àiqíng Listen to our love back then 有时会突然忘了 yǒushí huì tūrán wàng le Sometimes it slips my mind 我还在爱著你 wǒ hái zài àizhe nǐ That I’m still in love …

LISTEN & LEARN-《朋友Friends》by 周华健zhōu huájiàn

这些年 一个人 风也过 雨也走 zhèxiē(this) nián(years) , yígè(one) rén(person) , fēng(wind) ye(also) guò(experienced), yú(rain) yě(also) zǒu(walked through). 有过泪 有过错 还记得坚持什么 yǒu(there’s) guo lèi(tear), yǒu(there’s) guo cuò(mistake), hái(still) jìde(remembered) jiānchí(insist) shénme(for what) 真爱过 才会懂 会寂寞 会回首 zhēn(really) ài(loved) guo, cái(then) huì(will) dǒng(understand), huì(will) jìmò(lonely), huì(will) huíshǒu(look back) 终有梦 终有你 在心中 zhōng(all …

LISTEN & LEARN-《老男孩Old boy》A most popular song at the moment. It’s about Dream.

It’s a listening quiz. Your guys should choose the right answer from the word list after you listen to the song. Any your English or Chinese comments welcome. If you need the flashcards of these words, please feel free to send me an email. Good luck!! 老男孩 Old boy (MP3) …

我们来K歌吧！《小酒窝-Small Dimples~》阿Sa&林俊杰

Audio is here:-)   《小酒窝》《xiǎo jiǔ wō 》 我还在寻找，一个依靠和一个拥抱 wǒ hái zài xún zhǎo ，yí gè yī kào hé yí gè yōng bào 谁替我祈祷，替我烦恼 shuí tì wǒ qí dǎo ，tì wǒ fán nǎo 为我生气，为我闹 wèi wǒ shēng qì wèi wǒ nào 幸福开始有预兆 xìng fú kāi shǐ yǒu yù zhào 缘分让我们慢慢紧靠 …

(Audio) 我们来K歌吧！一首老歌《夜来香》A classics old song by Teresa Teng

Thanks very much for Don’s translation of the lyric.

夜来香
yè lái xiāng                                       Evening flower

那南风吹来清凉
nà nánfēng chuī lái qīngliáng  The southern wind is fresh and cool,

那夜莺啼声淒怆

我们来K歌吧! It is a sad but nice song! –learning Chinese by singing!

(“K歌ge1” means “singing in KTV”)

shí nián 十年

 rú guŏ nèi liăng gè zì méi yŏu zhàn dŏu 

如果那两个字没有颤抖